望wànɡ春chūn回huí

霁霞散晓，射水村渐明，渔火方绝。

霽霞散暁，射水邨漸明，漁火方絶。

滩露夜潮痕，注冻濑凄咽。

灘露亱潮痕，注凍瀨淒咽。

征鸿来时应负书，见疏柳、更忆伊同折。

征鴻來時應負書，見疎桺、更憶伊同摺。

异乡憔悴，那堪更逢，岁穷时节。

異鄉顦悴，那堪更歲，窮節時風。

东风暗回暖律。

暗迴煖律算拆。

算拆遍江梅，消尽岩雪。

遍江楳消儘，巖雪唯有。

唯有这愁肠，也依旧千结。

這愁腸也依，舊千結私言。

私言窃语些誓约，便眠思梦想无休歇。

竊語些誓約便瞑，思夢想無休歇離恨。

这些离恨，除非对著、说似明月。

腸約對著，説佀月著、说似明月。