洞庭阻风
原文
繁体版
空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。
空江浩蕩景蕭然，儘日苽蒲泊釣舩。
青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
青艸浪高三月渡，緑楊蘤撲一嵠煙。
情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。
情多莫舉傷萅目，愁極兼無買酒錢。
犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。
猶有漁人數家住，不成邨落夕陽邊。
译文
注释
江面上浩荡荡景色萧萧然，终日里只看见菰蒲钓鱼船。青草湖里浪高三月从此过，杨花飞絮扑面江上风烟满。多情怀绪莫要观看伤春景，无法消愁只因没有买酒钱。极远处还布那几户渔家在，不成村落散住在那夕阳边。
⑴空江：洞庭湖水面横无际涯，尽日因风被阻，所以显得江面空旷。浩荡：指风吹浪涌，白波浩荡记。景萧然：这是同无风时比较，无风时江面百舸争流，异常热闹，而今船只避风，江面显得萧然。⑵菰（gū）：即艾白；蒲（pú）：水草，孤与蒲，皆生长在浅水处。泊钓船：钓船停在港湾中。⑶青草：湖名，今在湖南省岳阳县西南，接湘阴县界，因湖南省有青草山，而且湖中多青草，故名。青草湖向来就和洞庭湖并称。一湖之内，有沙洲间隔，一名青草，一名洞庭。⑷情多：指多愁善感的人。莫举伤春目：不要放眼看那使人伤心的春天的景象。⑸兼：又加上。⑹渔人：打渔的人。夕阳边：在夕阳洒落的岸边。
🖋 作者介绍
📜 许棠 名句
「天降贤人佐圣时，自然声教满华夷。英明不独中朝仰，清重兼闻外国知。凉夜酒醒多对月，晓庭公退半吟诗。梁城东下虽经战，风俗犹传守旧规。多朝轩冕冠乾坤，四海皆推圣最尊。楚玉已曾分卞玉，膺门依旧是龙门。筵开乐振高云动，城掩鼙收落日昏。尝念苍生如赤子，九州无处不沾恩。未领春闱望早清，况联戎阃控强兵。风威遍布江山静，教化高同日月明。九郡竟歌兼煮海，四方皆得共和羹。东南自此全无事，只为期年政已成。帝念淮壖疫疹频，牢笼山海委名臣。古来比德由无侣，当代同途岂有人。夜宴独吟梁苑月，朝游重见广陵春。多年疲瘵全苏息，须到讴谣日满秦。三纪吟诗望一名，丹霄待得白头成。已期到老还沾禄，无复偷闲却养生。当宴每垂听乐泪，望云长起忆山情。朱门旧是登龙客，初脱鱼鳞胆尚惊。东来淮海拜旌旟，不把公卿一字书。曾侍晚斋吟对雪，又容华馆食兼鱼。孤微自省恩非次，际会谁知分有余。唯耻旧桥题处在，荣归无计似相如。平生南北逐蓬飘，待得名成鬓已凋。寒浦一从抛钓艇，旧林无处认风飙。程途虽喜关河尽，时节犹惊骨肉遥。愁策羸蹄更归去，乱山流水满翻潮。丹霄空把桂枝归，白首依前着布衣。当路公卿谁见待，故乡亲爱自疑非。东风乍喜还沧海，栖旅终愁出翠微。应念无媒居选限，二年须更守渔矶。」
「蹑险入高空，初疑势不穷。又缘千嶂尽，还共七盘同。下辨东流水，平随北去鸿。天然无此道，应免患穷通。」
「在汉信垂功，于唐道更隆。一川留古迹，多代仰高风。树折巢堕鸟，阶荒草覆虫。行人过岂少，独驻夕阳中。」