xiàtiányuánxīnɡ·

作者:范成大 〔宋〕
原文 繁体版

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。

晝出耘田亱績麻,邨莊兒女各當家。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

童孫未解供畊織,也傍桑陰壆種瓜。

译文 注释

白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。

🖋 作者介绍

范成大
宋代
范成大(1126-1193),字致能,号石湖居士,吴郡(治所在今江苏省苏州市)人。 绍兴进士,做过一些地方官,并做了两个月的参知政事(副宰相)。乾道六年(1170)作为使节到金朝去谈判国事,抗争不屈,几乎被杀。淳熙九年(1182)退隐到故乡石湖。 他怀有报国大志不能实现,同情人民苦难又无能为力,这种思想构成他的诗歌创作的主题。特别是后半生,创作了非常有特色的田园诗,洋溢着热爱生活的激情,是宋诗中的优秀篇章。他善写绝句,诗风清丽精致。

📜 范成大 名句

「舍北烟霏舍南浪。雪倾篱、雨荒薇涨。问小桥、别後谁过,惟有迷鸟羁雌来往。重寻山水问无恙。扫柴荆、土花尘网。留小桃、先试光风,从此芝草琅玕日长。」
「楼阴缺,栏杆影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。隔烟催漏金虬咽,罗帏暗淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。」
「岂是从容唱《渭城》,个中当有不平鸣。可怜日晏忍饥面,强作春深求友声。」

🏛 同为宋代诗词

龟堂晨起 陆游
龟堂初暑 陆游
龟堂独酌 陆游
龟堂偶题 陆游