dōnɡ

作者:岑参 〔唐〕
原文 繁体版

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

浩汗霜風刮天地,温泉火井無生意。

泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。

澤國龍虵凍不伸,南山瘦栢消殘翠。

译文

作者:佚名

大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。

🖋 作者介绍

岑参
唐代
岑参(715-770),南阳(今属河南)人。 天宝进士,曾随高仙芝到安西、威武,后又往来于北庭、轮台间。官至嘉州刺史,卒于成都。 长于七言歌行。所作善于描绘塞上风光和战争景象;气势豪迈,情辞慷慨,语言变化自如。有《岑嘉州诗集》。

📜 岑参 名句

「多宝灭已久,莲华付吾师。 宝塔凌太空,忽如涌出时。 数年功不成,一志坚自持。 明主亲梦见,世人今始知。 千家献黄金,万匠磨琉璃。 既空泰山木,亦罄天府赀。 焚香如云屯,幡盖珊珊垂。 悉窣神绕护,众魔不敢窥。 作礼睹灵境,焚香方证疑。 庶割区中缘,脱身恒在兹。」
「高阁逼诸天,登临近日边。 晴开万井树,愁看五陵烟。 槛外低秦岭,窗中小渭川。 早知清净理,常愿奉金仙。」
「前日解侯印,泛舟归山东。 平旦发犍为,逍遥信回风。 七月江水大,沧波涨秋空。 复有峨眉僧,诵经在舟中。 夜泊防虎豹,朝行逼鱼龙。 一道鸣迅湍,两边走连峰。 猿拂岸花落,鸟啼檐树重。 烟霭吴楚连,溯沿湖海通。 忆昨在西掖,复曾入南宫。 日出朝圣人,端笏陪群公。 不意今弃置,何由豁心胸。 吾当海上去,且学乘桴翁。」

🏛 同为唐代诗词

题舒女庙 许浑
题四皓庙 许浑