在军登城楼
原文
繁体版
城上风威冷,江中水气寒。
城上風威冷,江中水氣寒。
戎衣何日定,歌舞入长安。
戎衣何日定,謌舞入長安。
译文
注释
城上军威使人望而生畏,连江中的水都似乎杀气腾腾。现在,我身穿军装准备战斗,等到平定了天下时,一定载歌载舞进入长安京城。
①军:指军中。②风威:军威。险:望而生畏的意思。③水气:指杀气。寒:不寒而栗。④戎衣:即军装。定:平定。⑤歌舞:载歌载舞。长安:唐的都城。
🖋 作者介绍
唐代
骆宾王(640-684),今浙江义乌人。
为“初唐四杰”之一,有《骆临海集》。
📜 骆宾王 名句
「洛川真气上,重泉惠政融。含章光后烈,继武嗣前雄。与善良难验,生涯忽易穷。翔凫犹化履,狎雉尚驯童。钱满荒阶绿,尘浮虚帐红。夏馀将宿草,秋近未惊蓬。烟晦泉门闭,日尽夜台空。谁堪孤陇外,独听白杨风。」
「化城分鸟堞,香阁俯龙川。复栋侵黄道,重檐架紫烟。铭书非晋代,壁画是梁年。霸略今何在,王宫尚岿然。二帝曾游圣,三卿是偶贤。因兹游胜侣,超彼托良缘。我出有为界,君登非想天。悠悠青旷里,荡荡白云前。今日经行处,曲音号盖烟。」
「寒更承夜永,凉夕向秋澄。离心何以赠,自有玉壶冰。」