借jiè交jiāo报bào仇chóu

jiè jiāo bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《史记·郭解列传》：“（解）以躯借交报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

交

jiāo

交 <动> (象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借箸代筹 jiè zhù dài chóu 箸：筷子；筹：过去用以计算的工具，引伸为策划。原意是借你前面的的筷子来指画当前的形势。后比喻从旁为人出主意，计划事情。

借古讽今 jiè gǔ fěng jīn 借评论古代的人和事来影射讽刺现实。

日月交食 rì yuè jiāo shí 指日蚀和月蚀；比喻彼此争斗，做了冤家对头。

水乳交融 shuǐ rǔ jiāo róng 交融：融合在一起。象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。

不得开交 bù dé kāi jiāo 交：相错，纠缠。形容没法解开或摆脱。

以直报怨 yǐ zhí bào yuàn 直：公正、正直。以公道对待自己怨恨的人。

上烝下报 shàng zhēng xià bào 烝：晚辈男子和长辈女子通奸；报：长辈男子与晚辈女子通奸。泛指男女乱伦。

一还一报 yī huán yī bào 指做一件坏事后必受一次报复。

📜 相关诗词

暑雨萧萧滴夜长晓窗探借九秋凉 陆游 · 宋代

宇文子友闻予有西郊寻梅诗以诗借观次其韵 陆游 · 宋代

送皇甫龄宰交河 张谓 · 唐代

六七月之交山中凉甚 陆游 · 宋代

报贩 穆旦 · 近现代代

报任少卿书 / 报任安书 司马迁 · 汉代

戏答仇梦得承制二首 黄庭坚 · 宋代

题仇处士郊居（处士弃官卜居） 杜荀鹤 · 唐代