借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

探丸借客 tàn wán jiè kè 比喻游侠杀人报仇。

东挪西借 dōng nuó xī jiè 指到处挪借款项。

背城借一 bèi chéng jiè yī 背：背向；借：凭借；一：一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。

绿林豪客 lù lín háo kè 绿林：西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。

对客挥毫 duì kè huī háo 比喻文思敏捷。毫，毛笔。

杜门谢客 dù mén xiè kè 杜门：闭门不出；谢客：谢绝宾客。指不与人往来。

以直报怨 yǐ zhí bào yuàn 直：公正、正直。以公道对待自己怨恨的人。

恩有重报 ēn yǒu zhòng bào 好好地报答别人的重大恩惠。

📜 相关诗词

借山谷后山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜 敖陶孙 · 宋代

西江月 与邓景文先生干借姜尧章词 谢应芳 · 元代

久客临海有怀 骆宾王 · 唐代

湘江送客 齐己 · 唐代

宿报恩寺精舍 畅当 · 唐代

观邸报感怀 陆游 · 宋代

复仇的刺 牛汉 · 近现代代

甜蜜的复仇 夏宇 · 近现代代